福以德彰，庆沿业皎。矧兹嘉露，因祥特表。翻润星夕，流甘月晓。

奇越彫氛，珍逾素鸟。至道伊融，大化期肇。惟此大化，实感天眷。

降液丹墀，飞津绮殿。九服依风，八荒改面。敢述朦词，式旌舞忭。

译文

注释

译文注释

赏析

君马丽且闲，扬镳腾逸姿。骏足蹑流景，高步追轻飞。冉冉六辔柔，奕奕金华晖。轻霄翼羽盖，长风靡淑旗。愿为范氏驱，雍容步中畿。岂效诡遇子，驰骋趣危机。铅陵策良驷，造父为之悲。不怨吴坂峻，但恨伯乐稀。赦彼岐山盗，实济韩原师。奈何汉魏主，纵情营所私。疲民甘藜藿，厩马患盈肥。人畜贸厥养，苍生将焉归。

译文

注释

译文注释

赏析

经行到北林，此地转惊心。小市鱼暇贵，荒村竹树深。帆樯侵柳影，罾屋占溪阴。诗罢还飞去，沙鸥识苦吟。

译文

注释

译文注释

赏析

锥刀利害日相摩，生火由来势自多。咫尺长江水何限，不能飞洒奈炎何。

译文

注释

译文注释

赏析

江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。

译文

注释

江干远树浮，天末孤烟起。
江干：江岸。干：水边。天末：天边。

江天自如合，烟树还相似。
烟树：云烟笼罩的树。

沧(cāng)流未可源，高帆(fān)去何已。
沧流：青色的水流。未可源：看不到它的源头。

参考资料：

译文注释

江干远树浮，天末孤烟起。
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江干：江岸。干：水边。天末：天边。

江天自如合，烟树还相似。
江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。
烟树：云烟笼罩的树。

沧(cāng)流未可源，高帆(fān)去何已。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？
沧流：青色的水流。未可源：看不到它的源头。

参考资料：

赏析

　　“江干远树浮”二句，粗笔勾画江天远望的视觉印象，顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”，使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮，这是一种艺术变形，是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起，是一个经过强化的画面。远烟，本来并不惹人注目，诗人不仅表现了它的存在，而且强调了它那孤独的升起，显然，这是孤身羁旅之情的外射。

　　“江天自如合”二句，如果说前两句勾出了一幅初步的素描稿，那么这两句就是深入刻画的景象，表现着印象与感受的更深一个层次。看吧，江天一色，空明浑涵，远树如烟，虚实一体。诗人在物与己的对比关照中，强烈意识到天地的雄浑壮观和大自然的自在与和谐。

　　“沧流未可源”二句，是画面绘事的最后一笔。诗句主要抒写去程邈远，难以预期，宦海浮沉，吉凶莫测的忧虑。其中不乏失落感和虚无感。与此同时，诗句也赞叹了大自然的无限壮阔，从中可以窥见诗人灵魂深处积极高扬成分的折光。

　　这首诗以写景为主，但景中寓情，写得情景交融，诗意盎然。诗人强调主观印象、独特感受。按照由景入情，由实入虚的脉络展开意境，两句一转，层次井然。诗歌的笔调疏淡，语言清丽。

　　范云诗向有“轻便宛转，如流风回雪”（钟嵘《诗品》）之誉，此诗当之无愧。口语化的诗句，和谐的声韵，巧妙的对仗，读来有如流风回雪，轻便宛转。诗有凄婉之意，但因眼界高远，用笔遒劲，基本情调还是悲壮的。

山河融结皆奇状，此丘之形谁与创。一成为敦再为陶，二帝昌时已询访。至今禹贡名字存，气势仍容菏泽傍。普天率土此其中，杂遝舟车来四向。分茅开国南面尊，屡致千金谢齐相。尔来日月几春冬，兴废相寻人物上。纷纷万事已尘埃，此丘迤逦初无恙。平生苦死嗜登临，准拟携筇事疏放。冷云寒日满荆榛，蕞尔令人重悽怆。会须东走泰山颠，纵目乾坤更何障。

译文

注释

译文注释

赏析