临江仙
李煜 〔唐代〕
秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。
琼窗梦醒留残日,当年得恨何长。碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量。
译文
君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?
后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗,我被封锁在了这冷清清的行宫里哪里知道?
十四万人齐解甲,更无一个是男儿!
十四万军士一起放下武器投降,这些人中没有一个是真正守家卫国的男子!
参考资料:
1、
尚作恩 等 .晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :310-311 .
2、
吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学中文系 ,2009 :248-249 .
注释
君王城上竖降旗,妾(qiè)¹在深宫那得知?
¹妾:花蕊夫人自称。
十四万人齐解(jiě)甲¹,更无²一个是男儿!
¹解甲:解除武装,指投降。²更无:一作“宁无”。
参考资料:
1、
尚作恩 等 .晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :310-311 .
2、
吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学中文系 ,2009 :248-249 .
译文注释
君王城上竖降旗,妾(qiè)¹在深宫那得知?
后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗,我被封锁在了这冷清清的行宫里哪里知道?
¹妾:花蕊夫人自称。
十四万人齐解(jiě)甲¹,更无²一个是男儿!
十四万军士一起放下武器投降,这些人中没有一个是真正守家卫国的男子!
¹解甲:解除武装,指投降。²更无:一作“宁无”。
参考资料:
1、
尚作恩 等 .晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :310-311 .
2、
吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学中文系 ,2009 :248-249 .
赏析
李煜
注:以下内容为野史传说,仅供参考。藏书故实 精于鉴赏,极富藏书。宫中购置图书、画帖数万卷,法帖如钟、王真迹。公、私藏皆印有“内殿图书”、“建业文房之宝”、“集贤殿书院”等。或为其签名、题字,或为诗歌杂言。宋军攻陷金陵,城将陷,他对保仪黄氏曰:此皆吾宝,城若不守,尔等可焚之。城陷,黄氏皆将藏书画焚烧。所作文词,多含伤感离愁之..► 72篇诗文 ► 0条名句
望禁门松雪
王涯〔唐代〕
宿云开霁景,佳气此时浓。瑞雪凝清禁,祥烟幂小松。依稀鸳瓦出,隐映凤楼重。金阙晴光照,琼枝瑞色封。叶铺全类玉,柯偃乍疑龙。讵比寒山上,风霜老昔容。
译文
注释
译文注释
赏析
望少华三首
杜牧〔唐代〕
身随白日看将老,心与青云自有期。今对晴峰无十里,世缘多累暗生悲。文字波中去不还,物情初与是非闲。时名竟是无端事,羞对灵山道爱山。眼看云鹤不相随,何况尘中事作为。好伴羽人深洞去,月前秋听玉参差。
译文
注释
译文注释
赏析
青云干吕 其一
彭伉〔唐代〕
祥辉上干吕,郁郁又纷纷。远示无为化,将明至道君。势凝千里静,色向九霄分。已见从龙意,宁知触石文。状烟殊散漫,捧日更氛氲。自使来宾国,西瞻仰瑞云。
译文
注释
译文注释
赏析
得李推官近寄怀
齐己〔唐代〕
荆门前岁使乎回,求得星郎近制来。连日借吟终不已,一灯忘寝又重开。秋风漫作牵情赋,春草真为入梦才。堪笑陈宫诸狎客,当时空有个追陪。
译文
注释
译文注释
赏析