甘州子
顾夐 〔五代〕
一炉龙麝锦帷傍,屏掩映,烛荧煌。禁楼刁斗喜初长,
罗荐绣鸳鸯。山枕上,私语口脂香。
每逢清夜与良晨,多怅望,足伤神。云迷水隔意中人,
寂寞绣罗茵。山枕上,几点泪痕新。
曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同。
款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。醉归青琐入鸳衾,
月色照衣襟。山枕上,翠钿镇眉心。
红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低平,
烟月满闲庭。山枕上,灯背脸波横。
译文
注释
译文注释
赏析
八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细
阎选〔五代〕
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。
译文
注释
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂(dì)雪梅残。
嫩黄:指柳色。烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。残:凋零。
光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒(cuán)。
“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。闺阁:代指女子。行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。攒:聚集,这里指皱眉。
译文注释
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂(dì)雪梅残。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
嫩黄:指柳色。烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。残:凋零。
光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒(cuán)。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。闺阁:代指女子。行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。攒:聚集,这里指皱眉。
赏析
喜迁莺·雾濛濛
冯延巳〔五代〕
雾濛濛,风淅淅,杨柳带疏烟。飘飘轻絮满南园,墙下草芊眠。燕初飞,莺已老,拂面春风长好。相逢携手且高歌,人生得几何。
译文
注释
译文注释
赏析