几经人事变，又见海涛翻。徒起如山浪，何曾洗至冤。

译文

注释

译文注释

赏析

昔去候温凉，秋山满楚乡。今来从辟命，春物遍涔阳。岳石挂海雪，野枫堆渚樯。若寻吾祖宅，寂寞在潇湘。

译文

注释

译文注释

赏析

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。

译文

在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣。

花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
花明柳暗，忧愁绕着天时转。登上了高高城楼，又上高楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。
要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！

参考资料：

注释

在荥(xíng)阳¹，是²所知³今遂宁萧侍郎⁴牧荥阳日作矣。
夕阳楼：旧郑州之名胜，始建于北魏，为中国唐宋八大名楼之一，曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。¹荥阳：在河南省郑州市荥阳一带。²是：指夕阳楼。³所知：所熟悉的人。⁴萧侍郎：即萧澣。

花明¹柳暗²绕天愁³，上尽重(chóng)城⁴更上楼⁵。
¹花明：九月繁花凋谢，菊花开放，特别鲜明。²柳暗：秋天柳色深绿，显得晦暗。³绕天愁：忧愁随着天时循环运转而来，秋天有秋愁。⁴重城：即“层楼”，指高高的城楼。⁵楼：指夕阳楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠(yōu)悠。

参考资料：

译文注释

在荥(xíng)阳¹，是²所知³今遂宁萧侍郎⁴牧荥阳日作更。
夕阳楼：旧郑州之名胜，始建于北魏，为中国唐宋八大名楼之一，曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。¹荥阳：在河南省郑州市荥阳一带。²是：指夕阳楼。³所知：所熟悉的人。⁴萧侍郎：即萧澣。

花明¹柳暗²绕天愁³，上尽重(chóng)城⁴更上楼⁵。
花明柳暗，忧愁绕着天时转。登上了高高城楼，又上高楼。
¹花明：九月繁花凋谢，菊花开放，特别鲜明。²柳暗：秋天柳色深绿，显得晦暗。³绕天愁：忧愁随着天时循环运转而来，秋天有秋愁。⁴重城：即“层楼”，指高高的城楼。⁵楼：指夕阳楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠(yōu)悠。
要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！

参考资料：

赏析

条山苍，河水黄。浪波沄沄去，松柏在山冈。

译文

注释

条山苍，河水黄。浪波沄(yún)沄去，松柏在山冈。
条山：即中条山，在今山西省西南部，黄河北岸，唐朝名山，许多诗人都在此题诗。 苍：深绿色。河水：黄河之水。沄沄（：形容波浪滔滔。松柏：用“岁寒然后知松柏之后凋”原意。高冈：山冈，指中条山。首句已见山字，不应复出，故用高。

参考资料：

译文注释

条山苍，河水黄。浪波沄(yún)沄去，松柏在山冈。
苍翠的中条山啊，浪涛滚滚的黄河水。你的浪涛汹涌澎湃，一泻千里，流向远方；苍松翠柏，郁郁葱葱，挺立在山冈上。
条山：即中条山，在今山西省西南部，黄河北岸，唐朝名山，许多诗人都在此题诗。 苍：深绿色。河水：黄河之水。沄沄（：形容波浪滔滔。松柏：用“岁寒然后知松柏之后凋”原意。高冈：山冈，指中条山。首句已见山字，不应复出，故用高。

参考资料：

赏析

　　该小诗仅短短十六个字，却色彩斑斓，对比强烈，既有绘画般效果，又有山水动静之韵味，在以追求险怪为主的韩愈诗中可谓别具一格。

　　诗开头“条山苍”三个字。写出了中条山的苍翠之色，而仅以一个“苍”加以概括，也足见山势之大，浑然一色。同时，诗人写山，以河为比照和衬托，黄河流经中条山下，滔滔漭漭，浊浪排空，一片混黄之色，与苍翠之山色形成鲜明对比。诗写景状物，寄意深远。高山、大河为眼前实景，“苍”与“黄”，以强烈的颜色对比，强调视觉的差异，达到山水分明的艺术效果。

　　后两句，进一步写河、山，河之黄是因其浪涛汹涌，奔腾不息。山之苍是因其满山松柏，苍翠欲滴。一动一静，相映成趣。人生岁月就像这滔滔奔涌的黄河之水，一逝不返；生命是短暂的，但崇高的品德和人格却是永恒的，它像万古长青的松柏那样，永存人间。“松柏在高冈”这一喻象，表达了作者欲奋发有为、特立人间的宏伟理想。诗的境界博大，格调高亢。而“浪波”与“松柏”，一动一静，指一种深邃的人生哲理。

　　诗的立意高远，境界阔大，中口而出，率尔成章。颇有陈子昂《登幽州台歌》的苍莽古劲，而格调更加高扬苍山翠柏，急水洪流，成为诗人精神的寄托，志趣的象征。因此，与其说此诗是写景，不如说是咏志。思随大河阔，志逐苍山高，青年诗人意气风发、斗志昂扬的形象，卓然而出。

天宝太白殁，六义已消歇。大哉国风本，丧而王泽竭。先生今复生，斯文信难缺。下笔证兴亡，陈词备风骨。高秋数奏琴，澄潭一轮月。谁作采诗官，忍之不挥发。

译文

注释

译文注释

赏析

千愁万恨过花时，似向春风怨别离。若使众禽俱解语，一生怀抱有谁知。长截邻鸡叫五更，数般名字百般声。饶伊摇舌先知晓，也待青天明即鸣。

译文

注释

译文注释

赏析