赏析 注释 译文

饮酒·其九

陶渊明 〔魏晋〕

清晨闻叩门,倒裳往自开。
问子为谁与?田父有好怀。
壶浆远见候,疑我与时乖。
褴缕茅檐下,未足为高栖。
一世皆尚同,愿君汩其泥。
深感父老言,禀气寡所谐。
纡辔诚可学,违己讵非迷。
且共欢此饮,吾驾不可回。
复制

译文及注释

译文

译文
清早就听敲门声,不及整衣去开门。
请问来者是何人?善良老农怀好心。
携酒远道来问候,怪我与世相离分。
破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。
举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。
深深感谢父老言,无奈天生不合群。
仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。
姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!

注释

注释
倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。
好怀:好心肠。
乖:违背。
褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。
尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。
禀气:天赋的气性。
纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。
讵(jù):岂。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

曹囧引语

佚名〔魏晋〕

百足之虫,至死不僵。
详情
赏析 注释 译文

赠郑曼季诗四首 南衡

陆云〔魏晋〕

一南衡惟岳。峻极昊苍。瞻彼江湘。惟水泱泱。清和有合。俊乂以藏。天保定尔。茂以琼光。景秀蒙汜。颖逸扶桑。我之怀矣。休音峻扬。二穆穆休音。有来肃雍。沉波涌奥。渊芳馥风。傃虚养恬。照日遗踪。考盘遵渚。思乐潜龙。我之怀矣。寘尔华宫。三和璧在山。荆林玉润。之子于潜。清辉远振。克称輶德。作宝有晋。和声在林。羽仪未变。我之怀矣。有客来信。四风..
详情
赏析 注释 译文

王豸使至

曹嘉〔魏晋〕

雨后青骢马,风前绿绮琴。槛纷兰菊色,林响鹿麋音。野鸟随人性,秋虫助客吟。烦襟应尽解,接屣坐松阴。
详情
赏析 注释 译文

成都王颖盛时里语

佚名〔魏晋〕

三部司马阶下兵。四部司马尚长明。欲知太平须石鳖鸣。
详情
赏析 注释 译文

赠王弘远诗

曹摅〔魏晋〕

道贵无名,德尚寡欲。俗牧其华,我执其朴。人取其荣,余守其辱。穷巷湫隘,环堵浅局。肩墙弗暨,茅室不刘。潦必陵阶,雨则浸桷。仰惧濡首,俯惟涂足。妻孥之陋,如彼隶仆。布裳不衽,韦带三续。将乘白驹,归于空谷。隐士良苦,乐哉势族。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 沪ICP备2024046835号