巫山峰十二，环合象昭回。俯听琵琶峡，平看云雨台。
古槎天外落，瀑水日边来。何忍猿啼夜，荆王枕席开。

译文

注释

译文注释

赏析

朱颜充赋早，苍鬓拜恩归。烟水鹡鸰聚，霜穹鸿雁飞。传经金耻富，下笔玉藏辉。贵仕毋嫌晚，天门受赐衣。

译文

注释

译文注释

赏析

漠漠秋云起，稍稍夜寒生。但觉衣裳湿，无点亦无声。

译文

风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作：唤客)
春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。

金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。

请君试问东流水，别意与之谁短长？
请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？

参考资料：

注释

风吹¹柳花满店香，吴姬²压酒³劝⁴客君。(劝客 一作：唤客)
¹风吹：一作“白门”。²吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。³压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。⁴劝：一作“唤”，一作“使”。

金陵子弟¹来相送，欲行²不行³各尽觞(shāng)⁴。
¹子弟：指李白的朋友。²欲行：将要走的人，指诗人自己。³不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。⁴尽觞：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。

请君试问¹东流水，别意与之谁短长？
¹试问：一作“问取”。

参考资料：

译文注释

风吹¹柳花满店香，吴姬²压酒³劝⁴客尝。(劝客 一作：唤客)
春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
¹风吹：一作“白门”。²吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。³压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。⁴劝：一作“唤”，一作“使”。

金陵子弟¹来相送，欲行²不行³各尽觞(shāng)⁴。
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
¹子弟：指李白的朋友。²欲行：将要走的人，指诗人自己。³不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。⁴尽觞：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。

请君试问¹东流水，别意与之谁短长？
请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？
¹试问：一作“问取”。

参考资料：

赏析

辽鹤虚空语，冥鸿未易亲。偶然来即是，必拟见无因。霜霰穷冬令，杯盘旅舍贫。只应蓟子训，醉后懒分身。

译文

注释

译文注释

赏析

旧住衡山曾夜归，见君江客忆荆扉。星沉岭上人行早，月过湖西鹤唳稀。弱竹万株频碍帻，新泉数步一褰衣。今来唯有禅心在，乡路翻成向翠微。

译文

注释

译文注释

赏析

系马宫槐老，持怀店菊黄。故交今不见，流恨满川光。

译文

注释

译文注释

赏析