几回奏事建章宫，圣主偏知汉将功。身著紫衣趋阙下，
口衔丹诏出关东。蝉声驿路秋山里，草色河桥落照中。
远忆故人沧海别，当年好跃五花骢。

译文

注释

译文注释

赏析

迢遰南康路，清辉得使君。虎符秋领俗，鹓署早辞群。地远仍连戍，城严本带军。傍江低槛月，当岭满窗云。境胜闾阎间，天清水陆分。和诗将惠政，颂述九衢闻。

译文

注释

译文注释

赏析

汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。

译文

注释

汴(biàn)水东流虎眼文，清淮(huái)晓色鸭头春。
汴水：起于今河南省荥阳县，东流经安徽，至江苏入淮河。虎眼文：文通纹。形容水波纹很细。鸭头春：唐时称一种颜色为鸭头绿，这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮，刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史，和州北临淮河流域。

君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。

参考资料：

译文注释

汴(biàn)水东流虎眼文，清淮(huái)晓色鸭头春。
汴水往东流去，河水泛着很细的水波纹，清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。
汴水：起于今河南省荥阳县，东流经安徽，至江苏入淮河。虎眼文：文通纹。形容水波纹很细。鸭头春：唐时称一种颜色为鸭头绿，这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮，刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史，和州北临淮河流域。

君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
您看渡口流水淘沙的地方，渡过了人世间多少人。

参考资料：

赏析

南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。

译文

南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，可怎么能够乘流上天呢？

且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
姑且向洞庭湖赊几分月色，将船停在白云边买来酒赏月痛饮。

注释

南湖秋水夜无烟，耐可¹乘流直上天。
¹耐可：哪可，怎么能够。

且就洞庭赊(shē)¹月色，将船买酒白云边。
¹赊：赊欠。

译文注释

南湖秋水夜无烟，耐可¹乘流直上天。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，可怎么能够乘流上天呢？
¹耐可：哪可，怎么能够。

且就洞庭赊(shē)¹月色，将船买酒白云边。
姑且向洞庭湖赊几分月色，将船停在白云边买来酒赏月痛饮。
¹赊：赊欠。

赏析

　　诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟，水月相映，清辉怡人。

　　诗人与友人（此处，我们不妨把其族叔也当作友人）泛舟湖上，与清风朗月为伴，不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得，诗人也只好收起这份不羁的想象，姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。

　　首句写景，同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”，初读平淡无奇，似是全不费力，脱口而出，实则极具表现力：月夜泛舟，洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊，澄澈如画。无烟水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。这种景象，这种意味，非置身其中不可得，非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘，但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。

江渚秋风至，他乡离别心。孤云愁自远，一叶感何深。忧喜尝同域，飞鸣忽异林。青山西北望，堪作白头吟。

译文

注释

译文注释

赏析

皇恩暂迁谪，待罪逢知己。从此武陵溪，孤舟二千里。桃花遗古岸，金涧流春水。谁识马将军，忠贞抱生死。

译文

注释

译文注释

赏析