五歌 其四 雨夜
陆龟蒙 〔唐代〕
屋小茅乾雨声大,自疑身著蓑衣卧。兼似孤舟小泊时,风吹折苇来相佐。
我有愁襟无可那,才成好梦刚惊破。背壁残灯不及萤,重挑却向灯前坐。
译文
注释
译文注释
赏析
征妇怨
张籍〔唐代〕
九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。万里无人收白骨,家家城下招魂葬。妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。
译文
注释
九月匈奴杀边将,汉军全没(mò)辽水上。
没:覆没、被消灭。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬(zàng)。
招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
妇人依倚(yǐ)子与夫,同居贫贱心亦舒。
依倚:依赖、依靠。同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼(zhòu)烛。
昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
译文注释
九月匈奴杀边将,汉军全没(mò)辽水上。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。
没:覆没、被消灭。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬(zàng)。
汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。
招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
妇人依倚(yǐ)子与夫,同居贫贱心亦舒。
征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。
依倚:依赖、依靠。同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼(zhòu)烛。
如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
赏析
和赐瞿长史象牙笏韵
王翰〔唐代〕
周旋庭陛已多年,名器新颁秩九迁。价重一双和氏璧,赐同十万水衡钱。摛辞每搢金坡下,对命高擎玉殿前。旧物青毡何足贵,好俱簪绶盛家传。
译文
注释
译文注释
赏析
送李补阙之上都
刘长卿〔唐代〕
独归西掖去,难接后尘游。向日三千里,朝天十二楼。路看新柳夕,家对旧山秋。惆怅离心远,沧江空自流。
译文
注释
译文注释
赏析
僧影
韩偓〔唐代〕
山色依然僧已亡,竹间疏磬隔残阳。智灯已灭馀空烬,犹自光明照十方。
译文
注释
译文注释
赏析
别李赞侍御
王建〔唐代〕
同受艰难骠骑营,半年中听揭枪声。草头送酒驱村乐,贼里看花著探兵。讲易工夫寻已圣,说诗门户别来情。荐书自入无消息,卖尽寒衣却出城。
译文
注释
译文注释
赏析