南海府罢归京口经大庾岭赠张明府
许浑 〔唐代〕
楼船旌旆极天涯，一剑从军两鬓华。回日眼明河畔草。
去时肠断岭头花。陶诗尽写行过县，张赋初成卧到家。
官满知君有归处，姑苏台上旧烟霞。
译文
注释
译文注释
赏析
夜看扬州市
王建〔唐代〕
夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。如今不似时平日，犹自笙歌彻晓闻。
译文
注释
夜市千灯照碧云，高楼红袖(xiù)客纷纷。
夜市：夜间的集市。反映唐时城市商业的繁荣。碧云：碧空。红袖：原指女子的艳色衣衫，这里借代女子。纷纷：众多。
如今不似时平日，犹自笙(shēng)歌彻晓闻。
参考资料：
1、 卢华语．《〈全唐诗〉经济资料辑释与研究》．重庆：重庆出版社，2006：288
2、 党诚恩．《中国历代商贾诗歌选》．北京：中国商业出版社，1990：55
3、 许建中，万平．《唐诗绝句三百首》．南京：江苏古籍出版社，2002：193
4、 张超．《名胜诗词经典赏析》．北京：线装书局，2007：271
5、 李树政．《张籍王建诗选》．广州：广东人民出版社，1984：195
6、 汉语大词典编纂处．《汉语大词典》．上海：上海辞书出版社，2012：339
译文注释
夜市千灯照碧云，高楼红袖(xiù)客纷纷。
扬州城里夜市繁华，千灯万火映照碧云，高楼内外到处可见浓妆艳抹的女子，那些寻欢作乐的游客纷纷而来，络绎不绝。
夜市：夜间的集市。反映唐时城市商业的繁荣。碧云：碧空。红袖：原指女子的艳色衣衫，这里借代女子。纷纷：众多。
如今不似时平日，犹自笙(shēng)歌彻晓闻。
如今的天下纷乱不已，再也不像以往的太平盛世那样，但想不到这里依然是笙歌一片，通宵不散。
参考资料：
1、 卢华语．《〈全唐诗〉经济资料辑释与研究》．重庆：重庆出版社，2006：288
2、 党诚恩．《中国历代商贾诗歌选》．北京：中国商业出版社，1990：55
3、 许建中，万平．《唐诗绝句三百首》．南京：江苏古籍出版社，2002：193
4、 张超．《名胜诗词经典赏析》．北京：线装书局，2007：271
5、 李树政．《张籍王建诗选》．广州：广东人民出版社，1984：195
6、 汉语大词典编纂处．《汉语大词典》．上海：上海辞书出版社，2012：339
赏析
这首诗从其夜景着笔，可说从一个重要侧面表现了扬州的繁华，连同诗人的感慨。
前两句实写扬州夜景。首句写其静景。“千灯”，说明灯之多。诗人在地面“千灯”和距离地面遥远的“碧云"之问只用一个“照”字，就将夜晚扬州灯光的光亮程度真实表现了出来。次句则写动景，整个扬州市，酒楼多，歌妓多，乘兴吃酒玩乐的商客多；而这“三多”合为一体，就使扬州市的夜晚成为一个喧嚣的、旋转的世界。
三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象，诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来，唐帝国整体机制日见衰朽，外患频仍，内忧不绝，所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到，人们仍然由着自己的心性，踏着乐器吹奏出的节拍，载歌载舞，通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽，但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。
这首诗不惟内容深刻，而且构思精奇。诗人巧妙地由写扬州繁华夜景开局，最终却落在将人们视线引向对整个唐帝国命运的思考上，显示出一种讽喻的创作意向。
