三十麻衣弄渚禽，岂知名字彻鸡林。勒铭虽即多遗草，
越海还能抵万金。鲸鬣晓掀峰正烧，鳌睛夜没岛还阴，
二千馀字终天别，东望辰韩泪洒襟。

译文

注释

译文注释

赏析

欲知春与夏，仲吕启朱明。蚯蚓谁教出，王菰自合生。帘蚕呈茧样，林鸟哺雏声。渐觉云峰好，徐徐带雨行。

译文

注释

译文注释

赏析

自有仙才自不知，十年长梦采华芝。 秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。

译文

注释

自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
仙才：仙人的才分。华芝：灵芝，仙药。又指华盖，高官显贵者所用。此处语意双关，以梦采仙药及望登进士第相关合。
 
秋风动地黄云暮(mù)，归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
黄云暮：黄昏时风沙蔽天，云呈黄色。嵩阳：道观名，在嵩山太室山下，李商隐年轻时曾学道，故云寻旧师。

参考资料：

译文注释

自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
自个儿有仙人的才分自己却竟然不知，十年来常在梦中采摘那名贵的灵芝。
仙才：仙人的才分。华芝：灵芝，仙药。又指华盖，高官显贵者所用。此处语意双关，以梦采仙药及望登进士第相关合。
 
秋风动地黄云暮(mù)，归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
黄云暮：黄昏时风沙蔽天，云呈黄色。嵩阳：道观名，在嵩山太室山下，李商隐年轻时曾学道，故云寻旧师。

参考资料：

赏析

桃源仙子不须夸，闻道惟裁一片花。何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家。

译文

注释

桃源仙子不须夸，闻道惟裁一片花。何似浣纱溪畔(pàn)住，绿阴相间两三家。

译文注释

桃源仙子不须夸，闻道惟裁一片花。何似浣纱溪畔(pàn)住，绿阴相间两三家。
桃源：桃花源。一片花：陶渊明《桃花源记》谓桃源洞外有桃花林，“芳草鲜美，落英缤纷”云云。浣纱溪：又名若耶溪，在浙江绍兴市南，即西施浣纱处。

赏析

回合千峰里，晴光似画图。征车随反照，候吏映寒芜。石濑侵行径，溪云拂路隅。未酬知己分，宁敢学潜夫。

译文

注释

译文注释

赏析

伯乐向前看，旋毛在腹间。只今掊白草，何日蓦青山？

译文

注释

伯乐向前看，旋毛在腹间。
伯乐：古之善相马者，相传为春秋秦穆公时人。 旋毛：蜷曲的马毛。

只今掊(póu)白草，何日蓦(mò)青山？
只今：如今。掊：克减，克扣。白草：牛马爱吃的一种草。蓦：超越，跨越。

译文注释

伯乐向前看，旋毛在腹间。
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
伯乐：古之善相马者，相传为春秋秦穆公时人。 旋毛：蜷曲的马毛。

只今掊(póu)白草，何日蓦(mò)青山？
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
只今：如今。掊：克减，克扣。白草：牛马爱吃的一种草。蓦：超越，跨越。

赏析