篷棹两三事，天然相与闲。朝随稚子去，暮唱菱歌还。
倚石迟后侣，徐桡供远山。君看万斛载，沈溺须臾间。

译文

注释

译文注释

赏析

晋家南渡日，此地旧长安。地即帝王宅，山为龙虎盘。金陵空壮观，天堑净波澜。醉客回桡去，吴歌且自欢。

译文

注释

译文注释

赏析

魏国山河险，周王警跸回。九旗云际出，万骑谷中来。石路行将尽，烟郊望忽开。赏矜垂柳报，春畏落花催。兴逸横汾什，恩褒作颂才。小臣瞻日月，延首咏康哉。

译文

注释

译文注释

赏析

崇朝竟日雨{風衰}{風衰}，万物萌牙疑水灾。白屋世情轻席户，青山老大厌莓苔。常时杨柳烟中绽，今岁花枝雪未开。节往始知阳气晚，和风不借后亭梅。

译文

注释

译文注释

赏析

溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。 南去北来人自老，夕阳长送钓船归。

译文

溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。
汉江水波荡漾白鸥掠飞，江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。

南去北来人自老，夕阳长送钓船归。
南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去，夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。

参考资料：

注释

溶溶漾(yàng)漾¹白鸥飞，绿净春深好染衣²。
¹溶溶漾漾：形容水波荡漾的样子。²好染衣：碧绿的江水可以把衣服染绿了。

南去北来人自老，夕阳长送钓船归。

参考资料：

译文注释

溶溶漾(yàng)漾¹白鸥飞，绿净春深好染衣²。
汉江水波荡漾白鸥掠飞，江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。
¹溶溶漾漾：形容水波荡漾的样子。²好染衣：碧绿的江水可以把衣服染绿了。

南去北来人自老，夕阳长送钓船归。
南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去，夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。

参考资料：

赏析

　　《汉江》这首诗，是诗人写他在一个暮春的傍晚行经汉江时的所见所感。

　　“溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。”写出春日洁静宁适的景象。其中的“溶溶漾漾”，是形容汉江江水在日光下流动，波光闪烁的美丽样子。在这种水波荡漾的汉江中，水面上白鹭翻飞嬉戏，给人一种宁静美好的感觉。至于“绿净春深好染衣”一句，则是使用夸饰的手法，描述出汉江的江水，在盛春时节呈现出碧绿澄净的样子，乍看之下，仿佛可以取来作为染饰衣服之用。“绿净”是写汉江江水的碧绿澄净，“春深”则说明作者经过汉江时正是暮春时节，也交待致使汉江江水碧绿澄净的原因，这样的修辞，将春意的新、净、亮、丽的特质，全都蕴含在其中。

　　“南去北来人自老，夕阳长送钓船归。”通过上联对汉江美好春景的描写，带出春日之景虽然美好，作者心中对岁月的感慨，联想到又是新的一年到来，象征着人的年华又老了一岁。“南去北来人自老”一句，就是作者对自身南来北往年华消失的感慨。“人自老”三字，主要在表达年华老去的不自觉和无可避免。“夕阳长送钓船归”一句，则是描写每当夕阳西下时，便是钓船归返之时，如此日复一日，仿佛西沉的夕阳恒久以来，都在长送钓船回航一样。我们由此回想，当明天日出时，钓船就会再度出航，然后周而复始。人生的世代更迭，新人替换旧人，也是同样的道理。所以在面对“南去北来人自老”的感触中，又何必自伤。如此接续描述，便自然在岁月消逝的无奈中，带出一些潇洒的意味来。

潇湘曾宿话诗评，荆楚连秋阻野情。金锡罢游双鬓白，铁盂终守一斋清。篇章老欲齐高手，风月闲思到极精。南望山门石何处，沧浪云梦浸天横。

译文

注释

译文注释

赏析