浣纱女
王昌龄 〔唐代〕
钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。
吴王在时不得出，今日公然来浣纱。
译文
注释
钱塘江畔(pàn)是谁家，江上女儿全胜花。
浣：洗濯 。纱：棉、丝织物的通称。钱塘江：在今浙江。胜：超过，胜过。
吴王在时不得出，今日公然来浣(huàn)纱。
吴王：特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出：不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。公然：毫无顾忌，公开地。
参考资料：
1、 孙琴安．唐人七绝选．西安：陕西人民出版社，1982年08月第1版：36
2、 范凤驰 著．新选唐诗．北京：西苑出版社，2004年12月第1版：70-71
3、 郭彦全，石惟英 编著．千首少儿古诗选译．北京：职工教育出版社，1989年11月第1版：64
译文注释
钱塘江畔(pàn)是谁家，江上女儿全胜花。
钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。
浣：洗濯 。纱：棉、丝织物的通称。钱塘江：在今浙江。胜：超过，胜过。
吴王在时不得出，今日公然来浣(huàn)纱。
好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
吴王：特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出：不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。公然：毫无顾忌，公开地。
参考资料：
1、 孙琴安．唐人七绝选．西安：陕西人民出版社，1982年08月第1版：36
2、 范凤驰 著．新选唐诗．北京：西苑出版社，2004年12月第1版：70-71
3、 郭彦全，石惟英 编著．千首少儿古诗选译．北京：职工教育出版社，1989年11月第1版：64
赏析
译文及注释
译文
钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣：洗濯 。纱：棉、丝织物的通称。
钱塘江：在今浙江。
胜：超过，胜过。
吴王：特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出：不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。
公然：毫无顾忌，公开地。
王昌龄
投笔从戎 大约二十岁，王昌龄离开家乡，开始一段学道的经历。开元年间，正王昌龄从军行诗意画 是盛唐气象的鼎盛时期，王昌龄在诗中对盛世景象竭尽全力、忠贞不已地加以歌颂。对盛世的信仰，正是王昌龄一生最坚实的信心、力量、希望和理想的源泉，以至日后长期身处谗枉和沦弃之境，也难以改变。火热的年代，像王昌龄这样有抱负的时代青年，只是把学道当..► 176篇诗文 ► 0条名句
秋日寄弟
赵防〔唐代〕
凉风飒庭户，渐疑华发侵。已经杨柳谢，犹听蟪蛄吟。雨助滩声出，云连野色深。鶺鴒今在远，年酒共谁斟。
译文
注释
译文注释
赏析
祭岳回重赠孟都督
韩翃〔唐代〕
封作天齐王，清祠太山下。鲁公秋赛毕，晓日回高驾。从骑尽幽并，同人皆沈谢。自矜文武足，一醉寒溪夜。
译文
注释
译文注释
赏析
古行宫
章孝标〔唐代〕
瓦烟疏冷古行宫，寂寞朱门反锁空。残粉水银流砌下，堕环秋月落泥中。莺传旧语娇春日，花学严妆妒晓风。天子时清不巡幸，只应鸾凤集梧桐。
译文
注释
译文注释
赏析
