赏析 注释 译文

拨不断·酒杯深

马致远 〔〕

酒杯深,故人心,相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?
复制

译文及注释

译文
端起满满的酒杯开怀畅饮,难忘那故人的一片真心,今日相逢请别推,尽情地喝吧。你要唱歌时让我慢慢把酒斟,屈原为了坚持清白节操而自殉由他云吧。醉了的人和清醒的人还争什么?

注释
酒杯深:把酒杯斟得很满。
歌:这里指即席吟诗或放声歌唱。
由他恁:由他去。恁,如此。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

秋兴十二首 其十

陆游〔〕

放翁老矣欲何之,采药名山更不疑。但入剡中行百里,姓名颜状有谁知。
详情
赏析 注释 译文

向觉明达属题Legouis与Cazamian合著英国文学史三首 其二

钱钟书〔〕

一瓻书借诚痴事,双泪珠还亦苦心。太息交游秋后叶,枝头曾见绿成阴。
详情
赏析 注释 译文

送无咎游金陵兼简丁仲容隐居

王冕〔〕

长松撼空风怒号,门前大水推断桥。山中坐雨六十日,不知野草如人高。今晨出门天气好,眨眼忽惊春事老。杨花散作雪满溪,送客俄然动怀抱。金陵六朝古帝都,古时风景今何如?珊瑚无根土花碧,露团玉树生流珠。江山无人隔尘土,丹凤不来孤燕语。上人脱洒无滞留,底用登临重怀古。世人往往乘险机,老我白发无能为。道甫问讯丁令威,有鸟有鸟何时归?
详情
赏析 注释 译文

中兴歌十首 其五

鲍照〔〕

三五容色满,四五妙华歇。已输春日欢,分随秋光没。
详情
赏析 注释 译文

答湖州迦叶司马问白是何人

李白〔〕

青莲居士谪仙人,酒肆藏名三十春。湖州司马何须问,金粟如来是后身。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号