祸患如棼丝，其来无端绪。马迁下蚕室，嵇康就囹圄。

抱冤志气屈，忍耻形神沮。当彼戮辱时，奋飞无翅羽。

商山有黄绮，颍川有巢许。何不从之游？超然离网罟。

山林少羁鞅，世路多艰阻。寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。

译文

注释

译文注释

赏析

山下深林起白云，白云飞处断红尘。伴行直到高峰上，舒卷纵横不碍人。

译文

注释

译文注释

赏析

二贤同载笔，久次入新年。焚草淹轻秩，藏书厌旧编。竹风晴翠动，松雪瑞光鲜。庆赐行春令，从兹伫九迁。

译文

注释

译文注释

赏析

召平瓜地接吾庐，谷雨干时手自锄。昨日春风欺不在，就床吹落读残书。

译文

注释

译文注释

赏析

白莲香散沼痕干，绿筱阴浓藓地寒。年老寄居思隐切，夜凉留客话时难。行僧尽去云山远，宾雁同来泽国宽。时谢孔璋操檄外，每将空病问衰残。

译文

注释

译文注释

赏析

水。至清，尽美。从一勺，至千里。利人利物， 时行时止。道性净皆然，交情淡如此。君游金谷堤上， 我在石渠署里。两心相忆似流波，潺湲日夜无穷已。

译文

注释

至清，尽美。
至清：过于清澈；极其清澈。尽美：极美；完美。

从一勺，至千里。

利人利物，时行时止。

道性净皆然，交情淡如此。
道性：有道德品性、合道之性、出家人所谓修道之情志等义。

君游金谷堤上，我在石渠署里。

两心相忆似流波，潺(chán)湲(yuán)日夜无穷已。
流波：流水。潺湲：水慢慢流动的样子。

参考资料：

译文注释

至清，尽美。
水，极其清澈，极为漂亮。
至清：过于清澈；极其清澈。尽美：极美；完美。

从一勺，至千里。
从一勺，到汇聚成河奔至千里。

利人利物，时行时止。
对人和物都有好处，一会急行一会缓止。

道性净皆然，交情淡如此。
有品行的都是如此，就像人与人之间的交情。
道性：有道德品性、合道之性、出家人所谓修道之情志等义。

君游金谷堤上，我在石渠署里。
你在金谷的堤上，我在石渠的署里。

两心相忆似流波，潺(chán)湲(yuán)日夜无穷已。
两心相应和流水一般，慢慢流动无穷无尽。
流波：流水。潺湲：水慢慢流动的样子。

参考资料：

赏析

　　除诗歌与论说文外刘禹锡的辞赋创作在唐代辞赋史中，乃至整个辞赋史中也是重要的不可忽视的环节，其存赋十一篇，与唐代各家所存辞赋数目相较，也不算少了。马积高在其著作《赋史》中评价中唐时期的辞赋家，列柳宗元为首位，韩愈、刘禹锡并列其次，又将柳宗元之辞赋同屈原相提并论，即可见一斑。而实际上，刘禹锡本人也是对自己的文章水平颇有自信的，在其《子刘子自传》中他说：“天与所长，不使施兮。”这里的“所长”指的即是自己的长于文词，而在这“文词”之中当然也包括辞赋在内。在刘禹锡的十一篇辞赋作品当中以《秋声赋》最受后人推崇。

　　由于刘禹锡的辞赋多数创作于贬谪时期，因此逐臣之悲与怀才不遇便成了其辞赋创作的重要主题，骚怨情怀是其主要的情感寄托，同时儒家兼济天下的思想也贯穿始终。此外，除了反映贬谪愁思的作品，其辞赋还有应试科举所作的律赋——《平权衡赋》，怀古伤今的《山阳城赋》，悼亡的《伤往赋》，描写景物风俗的《楚望赋》。作为唐代重要的文学家与哲学家，刘禹锡的诗歌成就较高，是唐诗研究的重要领域，而诗文又为当时的文学主流，故刘禹锡的辞赋创作必然要受到其诗歌创作影响的。例如刘禹锡诗歌的主题便影响着他辞赋的主题，许多在其诗歌中描绘的场景画面、表达的情感内容，同样也出现在他的辞赋作品中，因此研究其诗文与辞赋的互动关系是其辞赋研究的有利环节。